Mit "Meir" konnten Kvelertak die Spitze der norwegischen Charts ergattern und sich auch international einen guten Ruf erspielen. Das Album wurde mit dem norwegischen Pendant zum Grammy - dem Spellemannprisen - in der Kategorie Metal ausgezeichnet.
Spätestens seitdem befindet sich die Welt im Würgegriff …
In einem Youtube-Kommentar zu 1985 heißt es: "I wasn't really impressed from 1985 song because it was very soft and not so melodic as older Kvelertak songs […]"
Das habt ihr dann übersetzt:
"soften und ungewohnt unmelodischen Töne"
Was aber trotzdem keinen Sinn macht, soft und nicht melodisch? Versteh ich nicht.
Mit "Meir" konnten Kvelertak die Spitze der norwegischen Charts ergattern und sich auch international einen guten Ruf erspielen. Das Album wurde mit dem norwegischen Pendant zum Grammy - dem Spellemannprisen - in der Kategorie Metal ausgezeichnet.
Spätestens seitdem befindet sich die Welt im Würgegriff …
In einem Youtube-Kommentar zu 1985 heißt es: "I wasn't really impressed from 1985 song because it was very soft and not so melodic as older Kvelertak songs […]"
Das habt ihr dann übersetzt:
"soften und ungewohnt unmelodischen Töne"
Was aber trotzdem keinen Sinn macht, soft und nicht melodisch? Versteh ich nicht.
Youtube Kommentare lesen ist fast noch dümmer als heise oder laut.de Kommentare lesen