Als ein Fan bei "Killing In The Name" die Bühne stürmt, stößt ein Security versehentlich den Gitarristen in den Graben.
Toronto (mis) - Das Live-Comeback von Rage Against The Machine ist um einen Unfall reicher. Nachdem sich Sänger Zack De La Rocha beim zweiten Konzert in Chicago verletzte und seinen Job seither im Sitzen verrichtet, traf es vorgestern in Toronto Gitarrist Tom Morello. Als während des Songs "Killing In The Name" ein Fan die Bühne stürmt, nimmt ein Security-Guard die Verfolgung auf, stürzt dabei aber versehentlich Morello in den Bühnengraben (siehe Video). De La Rocha bricht den Song daraufhin ab, doch kurze Zeit später taucht Morello glücklicherweise unverletzt wieder auf.
(ab 0.20)
(ab 0.40)
Beim Auftaktkonzert in Wisconsin machte die Band ihre Wut über die Aufhebung des "Roe v. Wade"-Urteils auf den Bühnenscreens sichtbar. Nach einer Aufzählung von Folgen erzwungener Geburten kam die Politband zu ihrem eigenen Urteil: "Abort The Supreme Court" - schafft den Supreme Court ab. Der Oberste Gerichtshof der USA hatte zuvor den Weg für schärfere Abtreibungsgesetze freigemacht.
Die Crossover-Veteranen sind derzeit gemeinsam mit Run The Jewels auf Welttournee, Ursprünglich war die "Public Service Announcement"-Tour für 2020 angekündigt. Das Quartett löste sich im Jahr 2000 auf, 2007 kam es zum ersten Reunion-Gig. Im deutschsprachigen Raum sind sie dreimal zu sehen:
03.09. Hannover, EXPO Plaza
05.09. Zürich, Hallenstadion
13.09. Wien, Stadthalle
“Abort the Supreme Court,” @RATM proclaim via video message @AVMTheatre Saturday for their reunion tour kickoff. Review and set list @journalsentinel https://t.co/3xD7McEriO pic.twitter.com/1PLXbq2dFY
— Piet Levy (@pietlevy) July 10, 2022
1 Kommentar mit einer Antwort
"Abort The Supreme Court" - schafft den Supreme Court ab."
*treibt
Das Wortspiel ist hier tatsächlich eigentlich recht einfach zu übersetzen ja. Wieder mal journalistische Glanzleistung.