Moby - " Reprise"

Richard Melville Hall alias Moby versuchte sich als Kind an der Gitarre und am Piano und studierte später klassische Musik. Während seiner Teenagerzeit spielte er in verschiedenen Hardcore-Punk- und Post-Punk-Bands. Anfang der 90er-Jahre legte er als DJ in New Yorker Dance-Clubs auf und fing an, elektronische Musik zu komponieren. Mit "Go" landete er schon 1991 seinen ersten Hit.

Mit dem Album "Play" gelang ihm schließlich acht Jahre später der künstlerische und kommerzielle Riesenwurf. Danach tobte er sich auf den Folgewerken gerne mal abseits des Mainstreams aus. Nun betont der 55-Jährige auf "Reprise" einerseits seine klassischen Wurzeln und blickt andererseits auf seine lange Karriere zurück. Auf der Platte finden sich nämlich fast ausschließlich alte Hits im orchestralen Gewand. Die realisierte er zusammen mit dem Budapest Art Orchestra sowie zahlreichen Gastsängern und Gastsängerinnen.

Die Neuaufnahme von "Everloving" beginnt mit sanfter Akustikgitarre und etwas Gesumme recht sparsam. Die reduzierten Momente lösen dann ab der Mitte perlende Piano-Töne und melancholische Streicher ab. Am Ende driftet die Nummer zu sehr in orchestralen Pathos ab, was nichts Gutes verheißt. Die anschließende Neuinterpretation von "Natural Blues" macht jedoch vieles richtig: Trommeln wirbeln ausgelassen durch den Track, Gregory Porter und Amythyst Kiah schmettern soulig um die Wette, eine Gitarre sorgt für funkige Akzente und die Streicher erzeugen filmreife Bilder vor dem inneren Auge, wirken aber nicht zu dick.

Trommelklänge ziehen sich auch durch die Neueinspielung von "Go" und verschieben das Soundbild gegenüber dem Original mehr in Richtung House. Dazu behalten die Streicher die beklemmende Atmosphäre der Ursprungsversion bei. Danach krankt die Scheibe aber größtenteils am selben Problem wie in "Everloving": Die Neuaufnahmen fangen mit verhaltenen Momenten recht vielversprechend an, geraten aber zum Schluss all zu schwülstig. Dadurch bleibt von der Magie der, wenn man mal das entbehrliche "Lift Me Up" ausklammert, allesamt recht wunderschönen Originale kaum noch etwas übrig.

Der Neueinspielung von "Porcelain" hätte es gut getan, wenn man die Klavier-Melodie und die warme Stimme von Jim James durchgehend betont hätte. Wenn nämlich gegen Ende laute Streicher in den Song hineinplatzen, war es das mit der Beseeltheit. Die drohen sich in der Neuaufnahme von "Extreme Ways" beinahe zu überschlagen, so dass die Nachdenklichkeit zuvor dem großen Gefühlsdrama weicht. Es gibt aber auch Lichtblicke.

David Bowies "Heroes" im Orchestergewand liest sich zwar auf dem Papier nicht unbedingt originell. Allerdings ringt Mindy Jones zu behutsam gesetzten Akustikgitarren-Akkorden und Piano-Schlägen mit ihrer hellen, zerbrechlichen Stimme, dem Hörer Gänsehaut ab: Auch die Streicherarrangements erweisen sich als gelungen, besitzen sie doch etwas Feierliches, ohne die düster graue Atmosphäre des Originals aus den Augen zu verlieren. Der Höhepunkt folgt schließlich mit der Neueinspielung von "God Moving Over The Face Of The Waters", die mit melancholischen, märchenhaften Streichern und dem lieblichen Klavierspiel Víkingur Ólafssons gegenüber der Ursprungsversion nichts an Traumhaftigkeit einbüßt.

Danach fährt man den Karren endgültig an die Wand. "Why Does My Heart Feel So Bad" und "We Are All Made Of Stars" schüttet man mit bedeutungsschweren Streichern und schmalzigen Chorgesängen zu. Die Substanzlosigkeit von "Lift Me Up" kaschieren ausschweifende Chor- und Streichermomente. In "The Lonely Night" knurren sich Mark Lanegan und Kris Kristofferson so gebrechlich durch die Neueinspielung, dass man denken könnte, beide sterben beim Singen gerade an Altersschwäche.

Auch die letzten drei Neuaufnahmen, die größtenteils Frauenstimmen durchziehen, leiden an Ideenlosigkeit. In der Neuaufnahme von "The Great Escape" trifft das Dauergesäusel der drei Sängerinnen Nataly Dawn, Alice Skye und Luna Li auf wogende Streicher-Langeweile. Die orchestrale Version von "Almost Home" hat zwar dank der Mitwirkung von Novo Amor, Mindy Jones und der Indie-Folk-Band Darlingside etwas überaus Umarmendes, zieht sich aber durch die lustlose Schlagzeug- und Piano-Arbeit zu sehr in die Länge.

In der Neueinspielung von "The Last Day" haut man zum Schluss nochmal richtig auf die Kacke, wenn wirbelnde Hollywood-Streicher Skylar Greys fragiler Stimme so gut wie gar keinen Raum lassen, ihr emotionales Potential zu entfalten. Jedenfalls hätte es eine Best-Of mit den dreizehn Tracks aus Mobys Eigenfeder, die man auf dieser Platte findet, auch getan. Einen Gefallen tut sich der US-Amerikaner mit "Reprise" nämlich nicht.