Den Deutsch-Pop-Song "Ohne Dich" gibts jetzt auch ohne Selig: Hurts haben ihre eigene Version eingespielt.
Konstanz (has) - Im Rahmen der dritten Singleauskopplung "Somebody To Die For" ihres Albums Exile lieferten Hurts eine Überraschung ab. Auf der B-Seite der Single findet sich ein Cover des Songs "Ohne Dich" der deutschen Band Selig.
Erstaunlich akzentfrei kommt die Version des Briten-Duos daher. Im Synthie-Pop-Kosmos des Gespanns funktioniert der deutsche Pop-Klassiker aber ebenso wie im Original, auch wenn er an manchen Stellen etwas glatt und träge wirkt.
Ohne Dich
Die Verbindung zu dem Song soll von einer früheren Bekanntschaft mit einer Austauschstudentin aus Deutschland herrühren, die den Jungs mit Hilfe von Musik die deutsche Sprache näher bringen wollte.
Applaus von Selig
Mission erfüllt. Zumindest den Urhebern des Titels gefällt die Neuinterpretation: "Eine schöne Überraschung ist das. Die Hurts covern unseren Song 'Ohne Dich'", kommentierten Selig via Facebook. "Das finden wir natürlich gut."
5 Kommentare
Sehr cool gemacht, Kompliment, auch für die Aussprache! Finds bloß etwas schade, dass das Lied ausschließlich auf der deutschen Version der Single erscheinen wird.
Sehr netter Zug von denen. Überhaupt ja 'ne total sympathische Band, auch wenn die musikalisch ein bisschen stetiger sein könnten.
applausowitsch. die aussprache ist echt richtig gut
Kommt eigentlich ganz gut, auch wenn ich finde, daß der Text nicht auf dem zu glatt gebügelten Untergrund funktioniert.
Dennoch eine respektable Leistung.
Gruß
Skywise
Immerhin haben sie Gitarren eingebaut, hätte auch "glatter" kommen können